Showing posts with label Deutsch. Show all posts
Showing posts with label Deutsch. Show all posts

Tuesday, May 6, 2025

Fanden im Blinden


Sie hatte Gesichtsblindheit.
Er hat an Nachtblindheit gelitten.
 
Obwohl sie beide froh waren, trafen sie sich an einem der vielen Orte, der für Leute/Menschen reserviert ist, die unter chronischer Einsamkeit leiden.
 
Sie hat sich in ihn verliebt, als sein Gesicht tauchte ohne Mühe in ihrer Erinnerung auf.
Er hat sich in sie verliebt während sie ihn durch die Dunkelheit gefahren hat.
 
Sie entdeckten sich besser als zuvor, als sie mit verbundenen Augen liebten.
Und sie wurden bewusst ihrer Liebe nach ihrer letzten Nacht, während jeder auf dem Weg zu seinen Rutinen war, weinte die bevorstehende Abwesenheit.
 
Jetzt fürchtet sie sein Gesicht zu vergessen.
Und er schliesst seine Augen, um ihr Lächeln in der Dunkelheit zu sehen.

Tuesday, September 26, 2023

Epiphanie

Wenn sich die Linie der Zeit in sich selbst zusammenzieht, 
und als Lawine von Ereignissen zurückkehrt, die sich in Massen herunterstürzen und zum absoluten Gewicht des Bewusstseins werden, das wie tausend Blitze in die Zeit fällt (und tausend Donnerschläge, die folgen);

Es wird immer dieser durchschlagende Augenblick des Lichts bleiben
der es uns erlaubt, den Weg für eine Sekunde zu sehen, und zwar auf so klare Weise, dass ihm nachgefahren und gefolgt werden kann wie dem Porträt eines Gesichts, das tausendmal gestreichelt worden ist:

Mit geschlossenen Augen,
und inmitten aller Dunkelheit.


Sunday, July 9, 2023

Angst

Eine Zigarette niederbrennend auf dem Aschenbecher,
eine Spur von Lippenstift auf dem Kaffeebecher.
Ein ungemachtes Bett, noch warme Bettlaken, 
ein ständig tropfendes Leck
und eine Tür, halb offen.


Ein Aufwachen mitten im Schmerz,
ein Wunsch geträumt zu haben
und die Realität verfluchen.

Angst.
Das ist der Tod.

Die Angst zu begreifen, dass die Zigarette, 
einmal ausgemacht, nie wieder entzündet wird.
Dass der Becher mit dem Lippenstift jetzt ein Relikt ist.
Und dass da ein Bett ist, das du nicht mehr machen wirst;
Bettlaken, die kalt werden,
ein Leck, das niemand reparieren wird;
und eine Tür, durch die sie nicht mehr erblickt wird,
nie wieder,
die Seele, die gegangen ist.

Afinidad estelar.

Era obvio que no íbamos a poder ser amigas toda la vida.  A fin de cuentas, yo soy Escorpio y tú una zorra malparida hija de las mil putas.